1
00:00:32,919 --> 00:00:33,919
ഹേയ്.

2
00:00:35,600 --> 00:00:36,600
എങ്ങനെ പോകുന്നു?

3
00:00:37,060 --> 00:00:38,060
ആരാ, ആരാ.

4
00:00:38,540 --> 00:00:39,680
കേൾക്കുക, കേൾക്കുക.

5
00:00:40,480 --> 00:00:41,900
അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ശരി? എന്തുകൊണ്ട്?

6
00:00:42,160 --> 00:00:45,080
കാരണം നിൻ്റെ അമ്മ ഇപ്പോ പോയി
സ്റ്റോർ. എന്താ അവളെ വരാൻ കാണിച്ചില്ല

7
00:00:45,080 --> 00:00:45,779
നേരെ തിരിച്ചു?

8
00:00:45,780 --> 00:00:48,500
ശരി, അതെ, അവൾ പോയി. പോലെ, ആർ
കരുതുന്നുണ്ടോ?

9
00:00:48,840 --> 00:00:51,640
നമ്മൾ ശ്രദ്ധിക്കണം, ശരി?

10
00:00:51,880 --> 00:00:53,380
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ട്, വിഷമിക്കേണ്ട.

11
00:00:53,780 --> 00:00:54,780
എന്തിനുവേണ്ടിയുള്ള സമയം?

12
00:00:55,340 --> 00:00:57,000
ഇത്രയും കാലം ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തിട്ടില്ല.

13
00:00:57,340 --> 00:00:59,180
ഒരു വേഗമേറിയ പോലെ അത് വളരെ വേഗത്തിലായിരിക്കും.

14
00:00:59,840 --> 00:01:00,960
ഇന്ന് നമുക്ക് കഴിയില്ല, ശരിയല്ലേ?

15
00:01:01,300 --> 00:01:06,300
നോക്കൂ, ഞാൻ ബാർബിക്യൂ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് കുടുംബങ്ങൾ വരുന്നുണ്ട്.

16
00:01:07,140 --> 00:01:11,000
നോക്കൂ, ഞാൻ ഒരു നല്ല രണ്ടാനച്ഛനാകാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്,
ശരി, ഒരു നല്ല ഭർത്താവും.

17
00:01:11,300 --> 00:01:12,380
എത്ര നേരം കഴിഞ്ഞു എന്നറിയാമോ?

18
00:01:12,980 --> 00:01:14,180
രണ്ട് ദിവസം പോലെ?

19
00:01:14,900 --> 00:01:16,260
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.

20
00:01:16,540 --> 00:01:18,400
നിനക്ക് എന്നെ ചതിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ലേ
ഇനി?

21
00:01:18,660 --> 00:01:22,840
തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ നമുക്ക് ഇന്ന് കഴിയില്ല.

22
00:01:23,340 --> 00:01:24,360
ശരി, എന്തായാലും.

23
00:01:24,740 --> 00:01:25,900
ഞാൻ കേൾക്കുന്നത് ഒഴികഴിവുകൾ മാത്രമാണ്.

24
00:01:26,220 --> 00:01:27,580
ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകുകയേ ഉള്ളൂ.

25
00:01:28,280 --> 00:01:31,620
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
എന്തായാലും ഈ മണ്ടൻ ബാർബിക്യൂ.

26
00:01:32,040 --> 00:01:35,580
ഞാൻ ഒരു നല്ല രണ്ടാനച്ഛനാകാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

27
00:04:45,460 --> 00:04:46,460
ഓ.

28
00:04:52,140 --> 00:04:53,140
ഹേ, പ്രിയേ.

29
00:04:54,260 --> 00:04:58,600
അതെ. അതെ, അതെ, അതെ. എനിക്ക് ലഭിച്ചു
ഗ്രിൽ വൃത്തിയാക്കി. എനിക്ക് കുളം കിട്ടുകയാണ്

30
00:04:58,600 --> 00:04:59,600
ഇപ്പോൾ പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു.

31
00:05:00,480 --> 00:05:01,700
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, തയ്യാറെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

32
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരാൻ പോകുന്നത്?

33
00:05:06,760 --> 00:05:07,760
എന്ത്?

34
00:05:08,540 --> 00:05:11,460
ഒരു സുഹൃത്ത്?

35
00:05:12,110 --> 00:05:15,470
പലചരക്ക് കടയിൽ. നിങ്ങൾ ക്രമരഹിതമായി
പലചരക്ക് കടയിലെ സുഹൃത്തിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

36
00:05:17,450 --> 00:05:18,450
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

37
00:05:18,570 --> 00:05:19,850
കോളേജിലെ കൂട്ടുകാരൻ?

38
00:05:21,450 --> 00:05:22,450
യഥാർത്ഥമായതിനായി?

39
00:05:23,230 --> 00:05:24,189
എല്ലാം ശരി.

40
00:05:24,190 --> 00:05:27,290
ശരി, അവനെ തിരികെ ക്ഷണിക്കുക. അത് കൊള്ളാം.
അത് കൊള്ളാം.

41
00:05:31,050 --> 00:05:33,650
ഇല്ല. ഇല്ല, ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരൂ.

42
00:05:36,750 --> 00:05:38,410
നീ വരാൻ പോലും പോകുന്നില്ല.

43
00:05:38,770 --> 00:05:39,770
ഇല്ല.

44
00:05:39,930 --> 00:05:43,860
പാനീയങ്ങൾ? കുഞ്ഞേ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ പാനീയങ്ങളുണ്ട്. കൊണ്ടുവരിക
അവർ മദ്യം കഴിക്കാൻ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തി. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്

45
00:05:43,860 --> 00:05:45,160
കിട്ടാൻ വേറെ എവിടെയെങ്കിലും പോകണം
പാനീയങ്ങൾ.

46
00:05:48,300 --> 00:05:55,080
കുഞ്ഞേ, നോക്കൂ, ഞാൻ കുടുംബം പുലർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു
സെറീനയുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്

47
00:05:55,080 --> 00:05:56,360
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഞാൻ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

48
00:05:57,000 --> 00:06:02,360
അതെ. നോക്കൂ, അവൾ എൻ്റേതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
രണ്ടാനമ്മ. അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നത്

49
00:06:02,360 --> 00:06:03,360
ഒരു കുടുംബമായി കൂടുതൽ അടുക്കുക.

50
00:06:05,140 --> 00:06:10,040
ശരി, നോക്കൂ, നോക്കൂ, എനിക്ക് വേണ്ട
നിന്നോട് തർക്കിക്കും.

51
00:06:10,599 --> 00:06:13,980
നോക്കൂ, എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യൂ
നിനക്ക് വേണോ, ശരി?

52
00:06:14,200 --> 00:06:19,940
കുടുംബത്തിന് സമയം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിച്ചു
ഇന്ന്, പക്ഷേ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഞാൻ മാത്രമാണ്

53
00:06:19,940 --> 00:06:20,659
ആർക്കാണ് അത് വേണ്ടത്.

54
00:06:20,660 --> 00:06:24,280
ശരി, നിങ്ങൾ വരുമ്പോൾ ഞാൻ കാണാം
വീട്ടിൽ, ശരിയാണോ?

55
00:06:24,640 --> 00:06:25,640
സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക.

56
00:06:44,240 --> 00:06:46,920
അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പ്രിയേ? നിങ്ങൾ
ശരി, നിങ്ങൾ ശരിയാണ്. അതും കഴിഞ്ഞു

57
00:06:46,920 --> 00:06:47,920
നീണ്ട നാശം.

58
00:06:48,420 --> 00:06:49,420
എന്ത്?

59
00:06:51,300 --> 00:06:52,300
എന്ത്?

60
00:07:20,040 --> 00:07:21,680
നിനക്ക്. നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഇത്.

61
00:07:23,780 --> 00:07:30,400
അങ്ങനെ, യുവോൺ ഒരു കോളേജിലേക്ക് ഓടി
കടയിലെ സുഹൃത്ത്, അവൾ പോലുമില്ല

62
00:07:30,400 --> 00:07:32,280
വരുന്നു. അവൾ പോകാൻ പോലും പോകുന്നില്ല
കാണിക്കുക.

63
00:07:32,560 --> 00:07:38,180
അവൾ തീരെ ഇല്ലേ? ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അതിനാൽ, ഭോഗിക്കുക
അത്. നമുക്ക് ഉണ്ടാകാൻ പോലും പോകുന്നില്ല

64
00:07:38,180 --> 00:07:39,180
അത്.

65
00:07:39,280 --> 00:07:40,280
നന്നായി,

66
00:07:40,740 --> 00:07:41,960
അതിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

67
00:07:55,150 --> 00:07:56,630
എങ്കിലും മനസ്സ് മാറ്റിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

68
00:11:36,940 --> 00:11:37,639
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

69
00:11:37,640 --> 00:11:38,860
അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

70
00:11:39,080 --> 00:11:41,360
അതെ? എനിക്ക് ഇതിനോട് കൂടുതൽ അടുക്കാൻ കഴിയില്ല
വഴി.

71
00:11:41,800 --> 00:11:43,940
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

72
00:11:44,880 --> 00:11:49,220
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

73
00:11:51,140 --> 00:11:56,660
രണ്ട് ദിവസം വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതായിരിക്കും.

74
00:11:57,220 --> 00:11:59,640
എനിക്ക് ഇനി അത് വേണ്ട.

75
00:12:00,240 --> 00:12:02,660
എനിക്ക് കിട്ടുന്ന എല്ലാ അവസരങ്ങളിലും ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കും
ലഭിക്കും.

76
00:12:11,820 --> 00:12:12,539
അമ്മ ഉറങ്ങുകയാണ്.

77
00:12:12,540 --> 00:12:14,700
അതെ? അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

78
00:12:15,120 --> 00:12:19,880
എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്. നിങ്ങൾ കൊള്ളാം
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം എന്നെ ഭോഗിക്കുക.

79
00:12:20,620 --> 00:12:22,220
കഷ്ടം.

80
00:12:24,020 --> 00:12:25,200
അയ്യോ.

81
00:12:26,340 --> 00:12:27,340
ഓ, അതെ.

82
00:12:28,700 --> 00:12:29,700
അതെ.

83
00:12:30,480 --> 00:12:31,960
അതെ. അതെ.

84
00:12:33,260 --> 00:12:35,580
നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഉള്ളിൽ കോഴിയാണ്
നീ, അല്ലേ?

85
00:12:58,990 --> 00:13:00,210
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും. അതെ?

86
00:13:00,570 --> 00:13:04,430
അതെ. അതെ, നിങ്ങൾ അച്ഛൻ്റെ ആകും
ചെറിയ കളിപ്പാട്ടം? അതെ, ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ വിഡ്ഢിയാണ്

87
00:13:04,430 --> 00:13:11,090
കളിപ്പാട്ടം. ഞാൻ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്

88
00:13:11,090 --> 00:13:14,410
നല്ലത്. നിനക്ക് ആ പോലീസുകാരനെ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

89
00:15:23,720 --> 00:15:26,180
അവൾ വരുന്നില്ല, അല്ലേ? ഇല്ല.

90
00:15:26,560 --> 00:15:28,320
അത് ഞാനായിരിക്കും. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഇല്ല.

91
00:15:29,560 --> 00:15:31,240
ഇത് ഓകെയാണ്. അവൾ അവളുടെ കാര്യം ചെയ്യും.

92
00:15:31,680 --> 00:15:32,680
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടേത് ചെയ്യും.

93
00:15:32,880 --> 00:15:34,080
ഞാനാണ്. അത് ശരിയാണ്.

94
00:15:34,720 --> 00:15:36,860
അയ്യോ. നിങ്ങൾ അതിൽ വളരെ ആഴത്തിലാണ്.

95
00:16:22,890 --> 00:16:25,330
ശരി, പ്രിയേ. നിങ്ങൾ അൽപ്പം വിയർക്കുന്നു,
നിങ്ങളല്ലേ? ഓ, അതെ.

96
00:16:25,710 --> 00:16:26,609
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

97
00:16:26,610 --> 00:16:27,610
അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

98
00:17:26,380 --> 00:17:28,319
ആ പൂറിനെ പുറത്താക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണ്, ചെയ്യരുത്
നീ?

99
00:17:28,520 --> 00:17:29,520
അതെ. അതെ.

100
00:17:31,100 --> 00:17:32,100
ഓ, അതെ.

101
00:17:33,340 --> 00:17:34,460
ഓ, അത് ശരിയാണ്.

102
00:17:34,720 --> 00:17:36,220
ഓ, അതെ.

103
00:17:37,080 --> 00:17:40,020
അതെ. ദൈവമേ. ആ ചെറിയ പൂറി.

104
00:17:40,300 --> 00:17:41,500
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അതെ.

105
00:17:42,680 --> 00:17:43,820
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

106
00:17:45,180 --> 00:17:46,180
ഓ,

107
00:17:47,700 --> 00:17:48,700
ഭോഗിക്കുക.

108
00:17:49,840 --> 00:17:51,400
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

109
00:17:52,200 --> 00:17:55,620
അത് എന്നിൽ ആഴത്തിൽ ആഴ്ന്നിരിക്കുന്നു. ഓ, അതെ. ചെയ്യുക
നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ? അതെ.

110
00:17:56,020 --> 00:17:58,140
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ കപ്പ് എല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
മം-ഹും.

111
00:17:58,400 --> 00:17:59,400
അതെ? അതെ.

112
00:19:03,950 --> 00:19:07,870
ഡാഡിക്ക് ഉള്ളിൽ തോന്നാത്തത് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
നീ? അതെ, നീ വളരെ ആഴമുള്ളവളാണ്, മേരി. അതെ.

113
00:19:08,590 --> 00:19:09,710
കഷ്ടം.

114
00:19:10,810 --> 00:19:11,810
ഓ, അതെ.

115
00:19:12,370 --> 00:19:13,370
ഓ,

116
00:19:13,990 --> 00:19:17,150
അതെ. ഓ, അതെ. ഓ, അതെ.

117
00:19:19,290 --> 00:19:21,910
ഓ, അതെ.

118
00:19:22,310 --> 00:19:28,110
ഓ, അത് തന്നെ. ഓ, അത് തന്നെ. ഓ, അത്
അത്. ഓ, അത് തന്നെ. ഓ, അത് തന്നെ.

119
00:19:33,830 --> 00:19:35,090
ഞാൻ ഈ മണ്ടത്തരമൊക്കെ എടുക്കുകയാണ്, അല്ലേ
നീ?

120
00:20:49,350 --> 00:20:50,350
ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാം, അല്ലേ?

121
00:21:28,750 --> 00:21:29,750
സ്ലട്ട്, അല്ലേ?

122
00:21:29,970 --> 00:21:30,970
അതെ.

123
00:21:32,610 --> 00:21:37,810
നിൻ്റെ അമ്മ ഉറങ്ങുകയാണ്, പ്രിയേ. ഇവിടെ വരൂ
രാത്രി മുഴുവൻ നിന്നെ ഭോഗിക്കുക.

124
00:21:38,410 --> 00:21:40,010
അതെ, ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്താം.

125
00:21:40,710 --> 00:21:42,890
നിനക്കുള്ളിലെ എൻ്റെ കോഴിയെ ഉണർത്താൻ കഴിയുമോ?

126
00:21:43,130 --> 00:21:45,010
മം-ഹും. അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

127
00:21:45,330 --> 00:21:46,330
അതെ.

128
00:27:48,780 --> 00:27:50,200
മോനേ, അമ്മയേക്കാൾ നന്നായി നീ അത് ചെയ്യുന്നു
ചെയ്യുന്നു.

129
00:27:55,200 --> 00:27:56,200
അതെ,

130
00:27:57,220 --> 00:27:59,320
നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ? എനിക്ക് അത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

131
00:28:00,440 --> 00:28:01,500
ഓ, അതെ.

132
00:28:06,780 --> 00:28:11,340
വളരെ ശ്രദ്ധ തെറ്റി, നിങ്ങൾ പോലും അനുവദിച്ചില്ല
ഞാൻ നിൻ്റെ കോഴി മുലകുടിക്കുന്നു.

133
00:28:13,080 --> 00:28:14,140
ഇപ്പോൾ എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്.

134
00:28:15,320 --> 00:28:17,280
നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് എല്ലാ പാനീയങ്ങളും കഴിക്കാം
ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

135
00:28:18,510 --> 00:28:19,590
എനിക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചു.

136
00:28:28,650 --> 00:28:29,650
അത്രയേയുള്ളൂ.

137
00:29:58,960 --> 00:29:59,960
നിൻ്റെ പൂറിൻ്റെ രുചി.

138
00:30:56,520 --> 00:30:59,020
നിൻ്റെ അമ്മ കുളിക്കുന്നുണ്ട്. ഞാൻ പോകുന്നു
നിന്നെ ഭോഗിക്കുക.

139
00:30:59,380 --> 00:31:01,560
അവൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ, ഞാൻ ശല്യപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
നിങ്ങൾ.

140
00:31:02,080 --> 00:31:04,180
അവൾ അത്താഴം ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പോകുന്നു
നിന്നെ ഭോഗിക്കുക.

141
00:31:05,800 --> 00:31:06,800
അതെ.

142
00:31:09,700 --> 00:31:10,700
അത്രയേയുള്ളൂ.

143
00:31:13,160 --> 00:31:14,160
ഓ, അതെ.

144
00:31:16,580 --> 00:31:17,840
ഓ, അതെ.

145
00:31:26,830 --> 00:31:27,830
നന്ദി.

146
00:34:12,360 --> 00:34:13,360
ദൈവമേ, നിർത്തരുത്.

147
00:34:14,980 --> 00:34:16,400
ദൈവമേ, അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

148
00:34:17,179 --> 00:34:21,580
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ദൈവമേ, അതെ.

149
00:34:22,659 --> 00:34:25,300
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

150
00:34:26,060 --> 00:34:27,800
ദൈവമേ, അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

151
00:34:48,040 --> 00:34:49,580
ദൈവമേ, അതെ. ഓ, അത് തന്നെ.

152
00:34:49,780 --> 00:34:50,780
ഓ, അത് പോലെ തന്നെ.

153
00:34:52,920 --> 00:34:55,300
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

154
00:34:56,340 --> 00:34:58,560
ദൈവമേ, നീ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു...
അതെ.

155
00:34:59,040 --> 00:35:00,960
അതെ. ഞാൻ എൻ്റെ മുഖത്താണ്.

156
00:35:01,260 --> 00:35:02,260
നിങ്ങൾ മുഖത്താണോ?

157
00:35:02,360 --> 00:35:03,840
അതെ. അതാ പെണ്ണേ.

158
00:35:04,160 --> 00:35:06,140
അതെ. ഓ, എൻ്റെ.

159
00:35:07,040 --> 00:35:08,040
ഓ, എൻ്റെ.

160
00:35:08,300 --> 00:35:09,300
ഓ, എൻ്റെ.

161
00:35:17,190 --> 00:35:18,190
അതെ.

162
00:35:48,490 --> 00:35:49,490
അമ്മയോട് പറയില്ലെന്ന് വാക്ക് തരൂ.

163
00:35:49,810 --> 00:35:54,650
ശരി, ഞാൻ ചെയ്യില്ല. ശരി, ഞാൻ വരാം
ഇന്ന് രാത്രി തിരികെ.

164
00:35:55,710 --> 00:35:56,710
ശരി. ശരി?

165
00:35:57,010 --> 00:35:58,250
ശരി. ഈ ബാർബിക്യൂ ഫക്ക് ചെയ്യുക.

166
00:35:58,470 --> 00:36:02,010
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് വൃത്തിയാക്കാത്തത്, കൂടാതെ
കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും എടുക്കാൻ ഞാൻ കൊണ്ടുപോകാം,

167
00:36:02,010 --> 00:36:02,769
ശരിയാണോ? ശരി.

168
00:36:02,770 --> 00:36:03,770
എല്ലാം ശരി.